quarta-feira, 2 de janeiro de 2008

Alvin e os Esquilos




Na onda do lançamento do filme Alvin e os Esquilos, vamos relembrar do desenho Os Chipmunks (Alvin & the Chipmunks), no qual baseia-se o filme.

Foi ao ar entre 1983 e 1990 pela NBC. No Brasil, foi ao ar pela TV Globo, na década de 90. Quem não se lembra da TV Colosso?

Personagens:

- Alvin, Simon e Theodore (os esquilos [chipmunks]).
- As Chipettes
- David (o pai adotivo)

Temporadas: 8
Episódios: 101
Especiais: 6
Filmes: 5 (incluindo Alvin e os Esquilos)

Abertura em Inglês (The Chipmunks)

http://br.youtube.com/watch?v=bnOn2U52V9k


Abertura em Francês (Alvin et les Chipmunks)


http://br.youtube.com/watch?v=y5lbTpLngCo


Abertura em Italiano (Alvin Rock and Roll)


http://br.youtube.com/watch?v=l_t7IDyTAwg


Abertura em Alemão (Alvin amp Chipmunks)

Curiosidade: Em espanhol, o desenho chama-se Alvin y las Ardillas, mas a abertura é a mesma da versão em inglês. Em português também não houve a dublagem da abertura e o desenho ficou conhecido como Os Chipmunks.





Nenhum comentário: